Mentions légales


Article 1 – Éditeur du site

Ce site est édité par la compagnie ALTAG inc.  inscrite au registraire des entreprises du Canada sous le Numéro d’Entreprise du Québec (NEQ) 1170046818.

Siège social : ALTAG inc. – 101A – 10200 Avenue de Bois de Boulogne Montréal H4N 1K8.

Le site boutique a été réalisé par AmeliDesign et est l’entière propriété de ALTAG inc..


Article 2 – Conditions d’utilisation du site

1. L’utilisateur reconnaît avoir pris connaissance des présentes et s’engage à les respecter.

2. L’utilisateur reconnaît disposer de la compétence et des moyens nécessaires pour accéder et utiliser ce site.

3. L’utilisateur reconnaît avoir vérifié que la configuration informatique utilisée ne contient aucun virus et qu’elle est en parfait état de  fonctionnement.

4. www.afrobuilders.com met tout en œuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et fonctionnalités mais ne saurait être tenu pour responsable des erreurs, d’une absence de disponibilité des fonctionnalités ou de la présence de virus sur son site.

6. www.afrobuilders.com se réserve le droit de supprimer, changer ou modifier ce site en tout temps et sans préavis.

7. www.afrobuilders.com ne peut être tenue responsable d'aucun préjudice, notamment de préjudices résultant de la transmission de documents sur Internet.

8. www.afrobuilders.com se réserve le droit de réviser, supprimer, modifier, valider ou changer, intégralement ou en partie, tout contenu envoyé au site internet ou affiché sur celui-ci.


Article 3 - Données personnelles

2.1 Utilisation des données personnelles collectées sur le site

Le site www.afrobuilders.com met en œuvre plusieurs traitements de données personnelles ayant pour finalité d’assurer la gestion commerciale des achats dans la boutique ainsi que la communication et l’échange d’informations avec les internautes. Ces traitements permettent aussi à www.afrobuilders.com :

  • de répondre aux demandes écrites formulées sur les divers formulaires de contact du site
  • de mesurer l’audience du site (outil prestashop)
  • de leur envoyer une lettre de d’information périodique et événementielle (newsletter)


Les données recueillies sur le site www.afrobuilders.com ne proviennent que de l’enregistrement volontaire par les visiteurs d’une adresse de courrier électronique et/ou de données nominatives permettant de finaliser les étapes commerciales de vente et de gestion et de bénéficier de certaines fonctionnalités additionnelles du site, telles que le formulaire de contact, les lettres de diffusion éditées par le site, les newsletter, exception faite des adresses IP des visiteurs, qui sont enregistrées automatiquement par nos systèmes dans les logs serveurs.

2.2 Destination des données personnelles collectées sur le site

Les données personnelles collectées par www.afrobuilders.com sont à usage purement interne, et ne font l’objet d’aucune communication, cession ou divulgation à des tiers en dehors du cadre légal de consultation par les administrations.

Les données collectées sur les formulaires de contact sont destinées aux personnes responsables du traitement de votre demande au sein de l’équipe www.afrobuilders.com.

Les adresses I.P. de nos visiteurs ainsi que leurs connexions et les informations concernant leur navigateur collectées par l’intermédiaire de PrestaShop sont traitées sur les serveurs de l’hébergeur sis en France pour les statistiques de la boutique.

2.3 Conservation des données personnelles collectées sur le site

www.afrobuilders.com ne conserve aucune information personnelle dans le cadre de l’inscription à la newsletter à compter de la demande de désabonnement effectuée par l’usager non client ou non prospect du site. A défaut, les données des usagers n’ayant pas demandé la résiliation de la liste de diffusion des newsletters et n’étant ni client ni prospect sont conservées sans limite de temps jusqu’à la demande de résiliation effective de l’usager.

Les données personnelles permettant la gestion commerciale de l’ensemble du site concernant les clients sont conservées et archivées sans limite de durée dans le cadre des prérogatives demandées en termes de justificatifs de comptabilité.

www.afrobuilders.com garantit la confidentialité des informations enregistrées sur le site. Les adresses et les données nominatives des usagers inscrits n’y apparaissent à aucun moment, sauf sur les documents destinés à la gestion commerciale et à l’organisation des livraisons (dans ce cas, la clause de confidentialité est transférée au fournisseur organisateur de la livraison sous la responsabilité de celui-ci).

2.4 Droit d’accès, de modification et de suppression

Vous disposez, d’un droit d’accès, de rectification, de modification, d’opposition et de suppression sur les données vous concernant.

Vous pouvez exercer ce droit en nous contactant par l’intermédiaire de notre formulaire de contact, ou en adressant un courrier au service client de  www.afrobuilders.com.

Nous prendrons toutefois la précaution de vérifier votre identité avant de vous donner l’accès à vos données personnelles ou de donner suite à vos corrections.


Article 4 - Propriété Intellectuelle

4.1 Moteur du site et mise en page

Le site www.afrobuilders.com est intégralement géré par le moteur d’affichage et de gestion créé par AmeliDesign à la demande de ALTAG inc. qui en a acquis les droits. Toute reproduction ou copie même partielle est strictement interdite sans l’autorisation expresse de ALTAG inc.

Les graphismes de mise en page, logos, couleurs et gabarits sont acquis par la compagnie ALTAG inc.. Ils sont soumis à la législation en vigueur et protégés par le droit d’auteur, et demeurent la propriété exclusive de ALTAG inc.

4.2 Contenus

Tous les contenus rédactionnels de www.afrobuilders.com sont soumis à la législation en vigueur sur le droit d’auteur. Et sont la propriété exclusive de ALTAG inc.

Toute reproduction et rediffusion de tout ou partie de ces contenus sont soumises à l’autorisation préalable, écrite et expresse de ALTAG inc.

4.3 Catalogue produit

L’arborescence de catégories, les appellations et les informations textuelles et/ou photographiques contenues dans le catalogue et relatives aux produits mis en vente par www.afrobuilders.com sont la propriété exclusive de ALTAG inc. Certaines photos de produits sont reproduites et ont un caractère informatif non représentatif de marques.

Il est strictement interdit de copier tout ou partie du catalogue et de ses données par quelque moyen que ce soit.


Article 5 - Hyperliens

5.1 Établissement de liens vers les pages de www.afrobuilders.com

Tous les liens vers la page d’accueil ou l’une des pages interne de www.afrobuilders.com peuvent être librement établis dès lors qu’ils ne sont pas utilisés à des fins commerciales, publicitaires ou diffamatoire, sous réserve que la mention « www.afrobuilders.com - Site de vente en ligne de matériaux et services de construction », ou toute autre mention équivalente ou plus précise soit indiquée clairement sur le lien ou à proximité de celui-ci, et que les auteurs du lien en aient préalablement informé www.afrobuilders.com.

Toutefois, il est spécifié que tout lien menant vers une page interne du site doit mentionner la ville pour laquelle ce lien a été obtenu, ce afin de préserver la crédibilité du catalogue produit qui est différent en fonction de la ville de livraison choisie à l’entrée du site.

Cette autorisation ne s’applique pas aux sites Internet diffusant des informations à caractère illicite, violent, polémique, pornographique, xénophobe ou pouvant porter atteinte à la sensibilité du plus grand nombre.

5.2 Demandes d’autorisation

L’autorisation pour l’établissement des liens visés au présent article doit être demandée par l’intermédiaire du formulaire de contact (Webmaster). La demande doit obligatoirement mentionner l’adresse de la page où figurera le lien sur le site tiers.


Article 6 – Accessibilité

Un effort particulier a été porté sur l’intégration des pages du site dans le respect des standards en usage sur Internet afin de le rendre conforme aux normes XHTML 1.0 et CSS2 établies par le W3C (World Wide Web Consortium).

Notre travail est quotidien pour respecter à 100% ces normes afin de proposer un site accessible au plus grand nombre en proposant une norme d’affichage unique consultable par tous les navigateurs respectant ces mêmes normes et en permettant aux personnes possédant un handicap de le parcourir en toute liberté.